Volver a Buscar

Joaquín

El nombre Joaquín tiene origen hebreo, derivado de 'Yehoiakim', que significa 'Yahvé construirá' o 'el Señor establece'. En la tradición cristiana, es conocido por ser el nombre del padre de la Virgen María, razón por la cual tiene un fuerte arraigo en culturas de habla hispana y en contextos religiosos.

IPA: /xo.aˈkin/ · Simplified: ho-ah-KEEN

Male
Hebreo
Hebrea, Cristiana
Europa, América Latina
tradicional
fuerte
familiar
respetado

45/100

Popularidad

En alza

Tendencia 10 Años

5

Países

2020

Año Pico

Significado de Joaquín

Etimología, origen e importancia cultural del nombre.

El nombre Joaquín tiene origen hebreo, derivado de 'Yehoiakim', que significa 'Yahvé construirá' o 'el Señor establece'. En la tradición cristiana, es conocido por ser el nombre del padre de la Virgen María, razón por la cual tiene un fuerte arraigo en culturas de habla hispana y en contextos religiosos.

¿Suena bien Joaquín con tu apellido? — Haz la prueba de compatibilidad con el apellido

Cómo se pronuncia Joaquín

Transcripción AFI y guía de pronunciación simplificada.

IPA: /xo.aˈkin/ · Simplified: ho-ah-KEEN

Diminutivos de Joaquín

Diminutivos y formas cortas comunes usados en la vida diaria.

Quino
Jaime
Joa
Kin

Popularidad del nombre Joaquín

Puntuación de popularidad en los últimos 10 años y países donde este nombre es popular.

20152016201720182019202020212022202320240255075100

Popular en Países

Principales países donde este nombre es más común.

65

México

60

Argentina

58

España

57

Chile

55

Colombia

Formas Internacionales

Cómo aparece este nombre en diferentes idiomas y culturas.

Joaquim

Joachim

Joaquino

Gioacchino

Nombres parecidos a Joaquín

Nombres con una sensación similar que también podrían gustarte.

Personalidad

Rasgos y percepciones comúnmente asociados con este nombre.

Las personas llamadas Joaquín suelen ser vistas como individuos confiables y sabios, valorando las tradiciones familiares y la cultura. Tienen un fuerte sentido de responsabilidad y suelen ser líderes naturales, muchas veces siendo el pilar en sus círculos sociales.

Día del Santo

Fecha de celebración tradicional para este nombre.

Not traditionally celebrated

Personas famosas llamadas Joaquín

Figuras conocidas que comparten este nombre.

J

Joaquín Phoenix

Actor estadounidense ganador del Oscar, conocido por su papel en 'Joker' (1980-presente)

J

Joaquín Sabina

Cantautor español famoso por sus letras poéticas y emotivas (1949-presente)

Preguntas frecuentes sobre el nombre Joaquín

Respuestas rápidas sobre significado, género, popularidad y diminutivos.

¿Qué significa el nombre Joaquín?
Esto es lo que significa Joaquín: El nombre Joaquín tiene origen hebreo, derivado de 'Yehoiakim', que significa 'Yahvé construirá' o 'el Señor establece'. En la tradición cristiana, es conocido por ser el nombre del padre de la Virgen María, razón por la cual tiene un fuerte arraigo en culturas de habla hispana y en contextos religiosos.
¿Joaquín es nombre de niño o de niña?
Tradicionalmente, Joaquín es un nombre de niño, aunque las costumbres varían según la cultura y la familia.
¿Qué tan popular es el nombre Joaquín?
Joaquín obtiene 45/100 en el índice de popularidad de Namelia, con su punto más alto hacia 2020.
¿Qué diminutivos tiene Joaquín?
Entre los diminutivos más habituales de Joaquín están Quino, Jaime, Joa, Kin.
¿Qué nombres se parecen a Joaquín?
Nombres parecidos a Joaquín: José, Juan, Julio, Javier. Comparten sonoridad, origen o estilo.

Namelia

Generador de nombres para bebés con IA. Encuentra un nombre significativo que se adapte a tu cultura, idioma y familia.


© 2026 Namelia. Todos los derechos reservados.