El nombre Esmeralda deriva del latín 'smaragdus', que significa 'piedra preciosa de color verde'. Es un nombre asociado con la belleza y la naturaleza, inspirado en la apariencia brillante de esta gema. Culturalmente, evoca un sentido de misterio y encanto, a menudo vinculado con personajes místicos y de fantasía.
IPA: /es.meˈɾal.da/ · Simplified: es-me-RAL-da
45/100
Popularidad
En baja
Tendencia 10 Años
5
Países
2015
Año Pico
Etimología, origen e importancia cultural del nombre.
El nombre Esmeralda deriva del latín 'smaragdus', que significa 'piedra preciosa de color verde'. Es un nombre asociado con la belleza y la naturaleza, inspirado en la apariencia brillante de esta gema. Culturalmente, evoca un sentido de misterio y encanto, a menudo vinculado con personajes místicos y de fantasía.
¿Suena bien Esmeralda con tu apellido? — Haz la prueba de compatibilidad con el apellido
Transcripción AFI y guía de pronunciación simplificada.
IPA: /es.meˈɾal.da/ · Simplified: es-me-RAL-da
Diminutivos y formas cortas comunes usados en la vida diaria.
Puntuación de popularidad en los últimos 10 años y países donde este nombre es popular.
Principales países donde este nombre es más común.
México
España
Argentina
Chile
Perú
Cómo aparece este nombre en diferentes idiomas y culturas.
Emerald
Esmeraude
Nombres con una sensación similar que también podrían gustarte.
Rasgos y percepciones comúnmente asociados con este nombre.
Las personas llamadas Esmeralda suelen ser vistas como individuos creativos y artísticos, con una apreciación por la belleza en todas sus formas. Tienden a ser carismáticas y a menudo atraen a los demás por su energía positiva y su presencia magnética. También son conocidas por su sentido de independencia y su determinación para seguir sus propios caminos.
Fecha de celebración tradicional para este nombre.
Not traditionally celebrated
Figuras conocidas que comparten este nombre.
Esmeralda Santiago
Escritora puertorriqueña contemporánea, conocida por sus memorias y ensayos.
Respuestas rápidas sobre significado, género, popularidad y diminutivos.
Namelia
Generador de nombres para bebés con IA. Encuentra un nombre significativo que se adapte a tu cultura, idioma y familia.
Contacto
[email protected]© 2026 Namelia. Todos los derechos reservados.